华尔街日报：人民币将出现一段时间波动

中国央行官员周四为本周的人民币大幅贬值行为作出辩护，称人民币将企稳并最终恢复上行。

在周四的吹风会上，人民银行副行长易纲表示中国外汇储备充裕，有能力约束市场。但他也指出，人民币的基础仍然稳固并且其汇率应该走强，他还否认本次贬值是为了促进中国出口。

人民银行行长助理张晓慧表示：“从长期看，人民币还是强势货币。”他们还表示，这次贬值使央行获得更多操作的空间。

易纲称：“固定的汇率看上去很稳定，但是实际上它在积累问题。”

人民银行举办吹风会是非常罕见的，该机构通常是通过在其网站刊登冗长的文章来与媒体进行沟通的，有时候还选择在深夜发表信息。外国媒体记者以及国有媒体都受邀参加了今天的吹风会。

针对有报道称官方将对人民币要贬值10%以促进出口，易纲表示这完全是无稽之谈。他还指出，尽管最近市场出现一些波动，但中国将继续保持开放的步伐。

当被问到央行周三出手干预外汇市场、保护人民币的时候，易纲表示人民银行已经退出了常态化的干预，不过他说央行采取一种管理的浮动汇率制度并且在发生一些外部冲击的情况下，会出手干预。

央行每天都会设定人民币兑美元的中间价，并限制汇率波动的幅度。在最近几个月，美元对全球大部分其他货币走强，使人民币也跟随走强。

在周二，央行宣布对汇率系统作出调整，从而使市场在决定汇率的过程中起到更大的作用。央行官员表示，该举措使人民银行能够更好地采取行动，尽管这样会短暂增加波动性。

易纲表示：“大家都习惯了人民币不动”，但他指出这种稳定“限制了央行的独立性。”

投资者们表示，更大的市场影响预示着更多波动性将到来。伦敦对冲基金The Cambridge Strategy旗下亚洲外汇基金高级投资组合经理Alexandra Edstein指出：“未来几个月人民币将出现一段时间波动，然后（人民币）才会达到均衡水平。”她说，人民币贬值将成为趋势。

今天早些时候，央行在设定当天的人民币外汇中间价的时候，似乎考虑了周三收盘的价格。中国允许人民币在中间价上下2%的范围内波动。

周四人民币兑美元中间价设在1美元兑人民币6.4010元，较前收盘价仅下滑0.2%，较周三中间价低1.1%。不过周三收盘价反映出，在官方为防止人民币过度下跌出手干预後，人民币在周三后市尾盘有所反弹。

（秋闲）