特斯拉中国官网上的“自动驾驶”字眼消失了

8月15日消息，特斯拉目前已经删除了其中国官网上自动驾驶、Autopilot等字眼，用“自动辅助驾驶”这个词进行了替代。

今年8月初，一名中国特斯拉车主发生车祸。当时这辆汽车正处于“Autopilot”模式，但其未能避过停在左侧的汽车，导致两辆汽车损毁，但无人员伤亡。这是特斯拉自动驾驶被曝光的中国首例事故。

车祸发生后，该名特斯拉车主发微博详述了车祸发生的过程，并投诉特斯拉公司夸大自动驾驶功能误导买家。

特斯拉官网原用词

目前，特斯拉中国官网上已用“自动辅助驾驶”这个词替代了“自动驾驶”。

据外媒报道，特斯拉公司发言人表示：“特斯拉一直不断对各方面进行改进，包括翻译方面。过去几周，我们正在努力解决跨语言产生的差异。这个时机与当前事件或相关报道无关。”

北京跨境电子商务发展高峰论坛